sexta-feira, 5 de agosto de 2011

não sei dançar #4

                                                 
* poema de arthur rimbaud (trad. ivo barroso) musicado por mim.
para ouvir, clique aqui: http://www.myspace.com/570488999

* participação de eunice monteiro. valeu, nice!!
      
                       



















SENSAÇÃO (arthur rimbaud)
               
Nas tardes de verão, irei pelos vergeis,
Picado pelo trigo, a pisar a erva miúda:
Sonhador, sentirei um frescor sob os pés
E o vento há de banhar-me a cabeça desnuda.
                
Calado seguirei, não pensarei em nada:
Mas infinito amor dentro do peito abrigo,
E como um boêmio irei, bem longe pela estrada,
Feliz – qual se levasse uma mulher comigo.
                                                               
                                                     Março de 1870.
                  
tradução: ivo barroso
           

3 comentários:

  1. O poema quando feito melodia, encorpora um alto relêvo próprio; estes versos do Rimbaud decantam a vontade do ser jovem, mas não o jovem normativizado, e sim daquele que anseia um alto relêvo sobre os sons q de si emergem.
    Muito maneira a postagem, e a canção no myspace!
    Parabéns! Grande Madeira,meu muito camarada Rodrigo! por essa tua faceta poética q vc vem nos expondo.
    Valeu Valeu!
    T.S.

    ResponderExcluir
  2. maravilha!!!! abraço. Lepre.

    ResponderExcluir
  3. valeu, tullio! valeu, leprevost!

    abração.

    ResponderExcluir